|
Traduções simples ou juramentadas, para/de
vários idiomas. Entre eles:
|
Alemão |
|
Árabe |
| |
Chinês |
|
Búlgaro |
| |
Dinamarquês |
|
Coreano |
| |
Eslovaco |
|
Escocês |
| |
Espanhol |
|
Estoniano |
| |
Francês |
|
Finlandês |
| |
Holandês |
|
Grego |
| |
Inglês |
|
Hebraico |
| |
Italiano |
|
Húngaro |
| |
Russo |
|
Norueguês |
| |
Japonês |
|
Polonês |
| |
Português |
|
Romeno |
| |
Sueco |
|
Sérvio |
| |
Tcheco |
|
Turco |
| |
Romanche |
|
Croata |
| |
outras linguas sob
consulta |
|
|
- Contamos com uma equipe de profissionais qualificados e
experientes nos mais diversos idiomas e áreas de especialização.
- Quando começamos a planejar o projeto, nós definimos um
processo a ser seguido por todos os grupos de idiomas que você
deseja atingir. Entre nossas iniciativas estão diretrizes de
estilo lingüístico, parâmetros de diretrizes de engenharia e
padrões de controle de qualidade para garantir a consistência
entre todos os idiomas em relação ao tom, à funcionalidade e à
operação. A coordenação centralizada do projeto nos permite
fazer alterações ou correções em todos os idiomas de maneira
rápida e fácil.
- Por que somos tão confiantes em nossa habilidade para assumir
projetos de grande porte em curto espaço de tempo? Projetos
estes que outras empresas nem cogitariam em aceitar? Porque
utilizamos o mesmo rigoroso processo para todos os trabalhos,
sejam eles grandes ou pequenos. Três lingüistas profissionais:
um tradutor, um editor e um revisor. Em seguida, três níveis de
controle de qualidade: o gerente de projeto, o gerente de
idioma-área e o gerente de conta asseguram que o produto final
esteja impecável.
>> Faça um Orçamento conosco
 |
|
